10月30日，由共青团委员会指导，研究生会主办，外国语学院研究生会承办的第234期“导师有约”系列活动在外国语学院一楼好读书沙龙举行。山东大学特聘教授、博士生导师时卫国应邀作题为“区域国别学与中外文化交流”专题讲座，讲座由学院科研副院长彭程教授主持。
图为时卫国教授作讲座
图为彭程教授主持活动
时卫国教授解读了区域国别学的学科内涵，该学科作为整合零散知识的全新学术框架，与外国语言文学不可相互替代，外国语学院可主导国别学研究。他讲解了区域国别学的研究方法，强调从事国别区域研究，应当兼顾宏观视野与微观考证，做到“一手持望远镜、一手持显微镜”，摒弃短平快的浅层研究模式。
结合学科发展现状，时教授指出跨学科融合是大势所趋，文理交叉能够充分释放学科潜能，大学教育应当给予学生更多涉猎不同知识领域的空间。赵元任等前辈学者文理兼修的治学经历，为当代人才培养提供了有益启示。时教授剖析了理工科、社会科学、人文学科各自的发展特征。人文学科具有厚积薄发的治学特质，其建设周期漫长，看重研究者长期积淀的基本功。
图为互动交流环节
讲座还探讨了翻译学的发展思路，指出学界借鉴外来理论的同时，也要立足本土实践，挖掘传统翻译理论的当代价值。讲座还辨析了文化与文明的概念，将二者比作鸟儿的一对翅膀；文化是土壤，文明是果实，二者相辅相成。立足广西独特的地缘条件，时卫国教授提出，广西的区域国别研究应面向东南亚，用好地域优势，推进人文交流。最后，时教授梳理了近代国内主要人文学术流派，为开展中华学术外译、挖掘本土文化资源提供参考。
在互动交流环节，在场师生踊跃提问。时卫国教授逐一细致解答，现场学术氛围浓厚。
参加活动的师生表示，本次活动兼具理论深度与实践指导意义，大家收获良多。
图为活动合影
文案：李令川
图片：黎 娇
一审：柯 威
二审：韦 敏
三审：彭 程
